TOKIO- GRAHAM MARKS

ITZEL SAYDE ROJAS GONZÁLEZ 2F NL:33

Nombre del libro: TOKIO

Autor: Graham Marks

Primera edición en el reino unido por Bloombsbury

Publishing PLC

Tokio es la historia  de Adam, un adolescente que un día, en la madrugada mientras estaba soñando con que algo malo iba a pasar recibe una llamada diciendo que su hermana Charlotte había sido secuestrada en Tokio mientras viajaba con su amiga Alice alrededor del mundo; esto impactó mucho a los padres de Charlotte y a su hermano Adam ,la noticia comienza a salir en diferentes medios, lo cual era causa de burla hacia su hermana y causo muchos problemas en la escuela a Adam por intentar defender el honor de Charlotte ,  la policía, embajadas inglesa y japonesa deciden investigar el caso y empezar a buscar a la chica, que trabajaba junto con Alice en un bar de mala fama en Tokio, después de algún tiempo Adam, que nota que nadie está haciendo nada útil por tratar de encontrarla y que se tardan demasiado sin dar ningún resultado,  decide después de meditarlo mucho tiempo  ir hasta allá para encontrar a su hermana, sin decirle a sus padres, con su tarjeta de crédito ro, un equipaje improvisado y  con la ayuda de su novia Suzy, diciéndole a sus padres que se fue unos días a la casa de Suzy.

Adam, ya en Tokio, está completamente perdido, ya que no habla japonés y raramente alguien habla inglés ahí, pero un día, al parecer ve a Alice, y ella huye inmediatamente al verlo, tiempo después Adam decide ir a Bar Belle, lugar donde Charlotte y Alice trabajaban como edecanes cuando su hermana desapareció, descubre muchas cosas y comienza a relacionar todo lo que le ocurre, cierto día conoce a unos japoneses que hablan inglés, los que se vuelven rápidamente sus amigos, y Adam consigue un nuevo amor, Aiko, una chica japonesa  que junto con los otros chicos ayudan incansablemente a Adam para que pueda encontrar a Charlotte, ayudando a Adam; un día, Aiko es secuestrada, Adam, con suerte de encontrar donde estaba, consigue saber que Charlie, al parecer, nunca estuvo secuestrada, había sido una mentira de Alice por que esta le había robado a su novio y ella por venganza invento toda esta historia ; la policía encuentra a Adam y lo tienen que  regresar a Inglaterra, temía no volver a ver a Aiko pero extrañamente ella aparece en el aeropuerto poco antes de que tenga que marcharse, se despiden tristemente y Aiko le dice una frase en japonés e inmediatamente le da un paquete que le pide no lo abra hasta que esté en el autobús, mientras él estaba en el avión, los padres, reciben una postal que accidentalmente, los vecinos olvidaron dársela antes, una postal de Charlotte que decía donde estaba.

Por último el paquete era un diccionario de japonés a español, tenía un pequeño calendario dentro que tenía una fecha marcada y justo debajo decía: me iré a Inglaterra a estudiar el próximo año Adam

 De capítulos cortos, estructura lineal y un estilo ágil, digno de novela de detectives, este libro no tiene mayor pretensión, pero tampoco la necesita, que la de ofrecer al lector la emocionante aventura  de un personaje que se está convirtiendo en adulto . Más que misterio, Tokio aporta  a sus lectores acción y curiosidad a que es lo que pasara después ;: Esta obra fue de mi agrado por que la historia es interesante e intrigante, cuenta muchos detalles y es muy atractivo y entretenido, además de que tiene palabras y vocabulario básico en japonés, este libro es muy bueno, y claro, sin incluir los pocos defectos que encuentro yo en el, como hubo algunas pocas cosas que no fueron de mi agrado, por ejemplo ciertas acciones de los personajes, que al fin  al cabo son parte fundamental del libro, también cosas muy confusas que me dejaron muchas dudas aun al ya haber terminado de leer el libro y sobre todo, el hecho de que los diálogos de los japoneses hablando inglés sean escritos sustituyendo las “erres” por “eles”.

Lo que yo le cambiaría serían algunos personajes ciertamente innecesarios, como Ayumi, Andy, etc., y que el final hubiera sido más concluso, ya que este fue algo confuso y dejó muchas preguntas en mi cabeza, ¿realmente la postal era de Charlotte?, ¿qué pasó con Suzy cuando Adam regresó a Inglaterra?, ¿qué le quiere decir Aiko a Adam con la postal en el diccionario?, ¿habla de ella?, preguntas como las ya mencionadas entre otras; y lo que más cambiaría que también mencioné que no era de mi agrado, escribiría correctamente en inglés los diálogos en inglés de los japoneses. Que claro, en el caso de que el libro esté en español, los diálogos en español también cambiándolos a su versión en inglés.